-
1 Datenreihe
сущ.1) комп. последовательность данных2) выч. очередь данных, цепочка данных, последовательность обмена данными -
2 Datenkettung
сущ.1) комп. последовательность данных, цепочка данных2) тех. привязка данных3) выч. информационная строка4) прогр. строка данных -
3 Datenkette
сущ.1) комп. информационная строка, цепочка данных2) выч. последовательность данных3) прогр. строка данных -
4 Datenverkettung
сущ.1) комп. информационная строка, последовательность данных, цепочка данных2) прогр. строка данных -
5 Datenreihenfolge
сущ.комп. последовательность данных, цепочка данных -
6 Zeichenfolge
сущ.1) комп. знаковая последовательность, символьная строка (ñì. Kette)3) выч. последовательность знаков, последовательность символов (ñì. Folge, Reihenfolge)4) микроэл. строка символов -
7 Verarbeitungsfolge
f́последовательность обработки (данных)- Verarbeitungsfolge, wahlweise произвольная последовательность обработки (данных)
-
8 Verarbeitungsfolge
(f)Verarbeitungsfolge, wahlweise — произвольная последовательность обработки ( данных)
-
9 Adressensortieren
nадресная сортировка ( данных), сортировка адресов ( данных) (такая сортировка данных, когда в соответствии с заданной последовательностью признаков в памяти машины формируется новая последовательность адресов данных без изменения размещения самих данных, что уменьшает время на их сортировку) -
10 digitales Signal, n
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > digitales Signal, n
-
11 Verarbeitungsfolge
сущ.1) воен. последовательность обработки (данных)2) пищ. порядок переработки, последовательность переработки -
12 Sequenz
f <-, -en>1) спец, книжн последовательность, очерёдность2) муз секвенция3) кино эпизод4) карт карты одной масти5) информ последовательность команд [данных] -
13 Druckmaske
сущ.1) выч. печатная маска2) прогр. шаблон для вывода (данных) на печать (последовательность символов, определяющая формат выводимых на печать данных) -
14 Transaktion
сущ.1) комп. входное сообщение, входное сообщение на запись изменений, обработка запроса (в диалоговой системе), транзакция (последовательность операций пользователя над базой данных, сохраняющая её логическую целостность)2) тех. обработка запросов, транзакция (в базах данных)3) юр. договор, транзакция обычно международная финансовая4) коммер. сделка, трансакция5) экон. крупная международная операция, крупная международная сделка, транзакция (обычно международная финансовая)6) фин. коммерческая сделка7) выч. обработка запроса, транзакция8) бизн. операция (обычно международная финансовая), переговоры9) менедж. крупная операция, крупная сделка10) внеш.торг. операция -
15 Datenketten
-
16 Druckmaske
f(яз.) шаблон для вывода ( данных) на печать (последовательность символов, определяющая формат выводимых на печать данных) -
17 Konsistenz
сущ.1) мед. конституция2) тех. непротиворечивость, последовательность, согласованность3) хим. консистенция4) стр. пластичность (бетона)5) дор. густота, плотность6) психол. консистентность7) электр. целостность (напр. базы данных)8) выч. корректность, связность (программы), совместимость (программы)10) дер. консистенция (напр. лака)11) судостр. состав -
18 Verarbeitungsreihenfolge
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verarbeitungsreihenfolge
-
19 wahlweise Verarbeitungsfolge
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > wahlweise Verarbeitungsfolge
-
20 Transaktion
f вчт.1) транзакция (последовательность операций пользователя над базой данных, сохраняющая ее логическую целостность); обработка запроса ( в диалоговой системе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
последовательность данных — duomenų seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chain data; chained data; data sequence vok. Datenfolge, f; gekettete Daten; Kette von Daten, f rus. последовательность данных, f; цепочка данных, f pranc. chaîne de données, f; données … Automatikos terminų žodynas
Последовательность блока данных контрольная — 60 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательность знаков данных управляющая — 59 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность псевдокадров — Последовательность, состоящая из групп псевдокадров, в которой содержится информация о необходимых моментах времени декодирования и отображения псевдокадров. Примечание Последовательность псевдокадров образует пакетированный поток данных… … Справочник технического переводчика
последовательность видеоданных — логический блок данных изображения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы логический блок данных изображения EN video data sequence … Справочник технического переводчика
последовательность импульсов данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data pulse train … Справочник технического переводчика
последовательность штрихов и пробелов — 02.01.20 последовательность штрихов и пробелов [ bar space sequence]: Последовательность значений ширины элементов знака символа в модулях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность скачков — 06.01.36 последовательность скачков [ hop sequence]: Псевдослучайная последовательность частот, используемая передатчиком для скачкообразного переключения частоты канала связи при применении широкополосной модуляции с прыгающей частотой (FHSS).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательность частотных скачков — 06.01.35 последовательность частотных скачков [ frequency hop sequence]: Псевдослучайная двоичная последовательность, определяющая скачкообразные переключения частоты канала связи, используемая в системах с широкополосной модуляцией с прыгающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательность Баркера — это числовая последовательность , где каждый элемент равен +1 или 1, причём для всех . Содержание … Википедия
последовательность псевдокадров — 65 последовательность псевдокадров: Последовательность, состоящая из групп псевдокадров, в которой содержится информация о необходимых моментах времени декодирования и отображения псевдокадров. Примечание Последовательность псевдокадров образует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации